Гаврель-Богаз, или Гаврельский перевал, — седловина на северном краю Бабуган-яйлы, на высоте около 1500 метров. С неё плато обрывается в лесистую Центральную котловину Крымских гор, где стоит Косьмо-Дамиановский монастырь. Когда-то это был узел горных путей: сюда сходились конные и пешие тропы с Южного берега, а отсюда вниз, к обители, вела одна старая тропа. Эта страница — о самом перевале; о тропе, которая поднимается к нему от монастыря, рассказано на странице «Тропа Гаврель-Богаз».
Откуда имя
«Богаз» в крымской топонимике — горный проход. «Гаврель» — местное звучание имени Гавриил, так что название понимают как «перевал Гавриила». В старых текстах встречаются варианты Гавриель-Богаз и Гаврельский перевал. Имя архангела носит не только седловина, но и тропа, поднимающаяся к ней от монастыря, и овраг, по которому она идёт.
Где он и что вокруг
Перевал лежит на северной кромке Бабугана, к северу от Роман-Коша (1545 м) — высшей точки Крыма. С юга к нему подходят по безлесной поверхности плато, с севера склон круто уходит вниз в буковый лес.
- Гаврельские поляны — обширные луговины ниже перевала, на лесистом северном склоне. В конце XIX века их передали в долгосрочное пользование Косьмо-Дамиановскому монастырю под сенокос.
- Родник Гаврель-Чокрак — у полян, одна из немногих точек с водой на подходе к безводному плато.
- Котловина — внизу, в верховьях Альмы, монастырь при источнике Савлух-Су, основанный в 1856–1857 годах.
Зачем был нужен перевал
До автомобильных дорог горы пересекали верхом и пешком, и у каждой такой дороги был свой «вход» на плато. Гаврель-Богаз связывал побережье между Алуштой и Ялтой с центром гор: из прибрежных сёл поднимались на Бабуган, шли по яйле и здесь, на северном краю, начинали спуск к монастырю. Этим путём шли паломники к целебному источнику и монастырские косари на поляны. С постройкой Романовской дороги в котловину стали заезжать другим путём, и старые тропы опустели.
Была ли на перевале церковь
Академик П. И. Кёппен, изучавший древности Крыма в первой половине XIX века, писал, что в Средние века при горных проходах стояли небольшие укрепления или башни, а при них — православные храмы. Иногда храм размещался прямо в башне: так, по Кёппену, было в Сюйреньской крепости над Бельбекской долиной, где церковь занимала второй ярус и где он ещё видел остатки росписи — следы фресок на башне сохранились и сейчас.
Отсюда краеведческая гипотеза: если сторожевой пост был и на Гаврель-Богазе, его храм мог быть посвящён архангелу Гавриилу — одному из небесных воинов, — и имя перевала пошло от этой церкви. Это предположение, а не установленный факт: остатков укрепления или храма на перевале мы в источниках не нашли, и археологических работ здесь, насколько нам известно, не публиковали.
Что реально видно сейчас
Самого перевала турист сейчас законно не увидит — к нему нет маршрута. Доступно то, что лежит рядом:
- Плато Бабугана у Роман-Коша — с пешего маршрута нацпарка на вершину; перевал находится на том же северном краю плато.
- Косьмо-Дамиановский монастырь и источник — внизу, в котловине, куда по пропуску парка ездят самостоятельно.
- Склоны Бабугана из котловины — с Романовской дороги, на маршруте парка с сопровождающим.
Режим в 2026 году
Перевал, Гаврельские поляны и тропа — территория национального парка «Крымский» (до 2018 года — Крымский природный заповедник). Ходить можно только по маршрутам парка и с пропуском, сход с маршрута запрещён, территорию патрулируют. В перечне маршрутов на осень 2026 года перевала Гаврель-Богаз нет. Самостоятельный проезд по пропуску разрешён до Косьмо-Дамиановского монастыря. Маршруты закрывают в пожароопасный период и на время учёта зверей; цены и часы касс уточняйте у парка.
Как добраться
Ближайшая законная точка — Косьмо-Дамиановский монастырь; к нему подъезжают со стороны Алушты по горной дороге в котловину, пропуск оформляют в Алуште.
- Из Ялты — около 40 км до Алушты по трассе.
- Из Симферополя — около 50 км до Алушты через Ангарский перевал.
- Из Севастополя — около 120 км через Ялту.
- Из Бахчисарая — около 85 км до Алушты через Симферополь.
До Алушты асфальт. Подъезд к монастырю — асфальт со щебнистыми участками, после ливней и зимой его состояние меняется. Дальше монастыря без сопровождающего не пускают, а к самому перевалу машине дороги нет.
Сезон, время и подготовка
- Когда — плато Бабугана доступно в основном с июня по сентябрь; с ноября по апрель там снег, в воронках он лежит до июля.
- Сколько времени — поездка к монастырю — полдня от Алушты, день от Ялты или Симферополя; пеший маршрут парка к Роман-Кошу — день.
- Подготовка — документы для пропуска, вода, ветровка, обувь с жёсткой подошвой. На высоте 1500 метров даже в июле бывает холодно, туман приходит быстро.
Поездка с нами
Готового тура на перевал Гаврель-Богаз нет: это нацпарк, и наши машины по своему маршруту в котловину и на Бабуган не заезжают. Яйлы с панорамами Главной гряды мы показываем там, где пропуск не нужен.
- Джип-туры из Ялты — яйлы над Южным берегом.
- Ай-Петри из Ялты — плато и обрывы над морем.
- Индивидуальные джип-туры — например, с подвозом в Алушту к кассе парка.
Рядом
- Тропа Гаврель-Богаз — старый подъём от монастыря к перевалу.
- Косьмо-Дамиановский монастырь и источник — обитель в котловине под перевалом.
- Роман-Кош — высшая точка Крыма.
- Стратогай — урочище на плато Бабугана.
- Пещеры Бабугана — подземный мир яйлы.
- Крымский заповедник — история и правила нацпарка.

