Соколиная скала (Шаан-кая) расположена западнее горы Ай-Петри, её высота 877 метров над уровнем моря. Сюжет легенды заимствован у других народов, в фольклоре которых также встречаются мотивы о счастье в виде птицы, не дающейся в руки бедному человеку.
Встретились два соседа: бедный и богатый.
Отчего ты такой грустный? спросил богатый бедного.
А чего веселиться, когда у меня счастья нет, отвечает тот. Говорят, есть оно на свете, да, наверное, не для нас, бедняков. Вон посмотри, как богачи живут! Сады и виноградники у них в долинах, земля там хорошая, воды много, урожай большой. А у меня одни камни. Кроме колючего кустарника, ничего не родит. Дети редко когда хлеб видят. Эх, нет у меня счастья, чего и спрашивать!
Счастье это богатство! назидательно сказал богатый. А богатство добывать надо, оно само не придет.
Тебе хорошо говорить добывать. Ты вон как торговлей разбогател! Все людей обмериваешь да обвешиваешь, всячески обманываешь, По-твоему, так надо счастье добывать? Это не счастье, а бесчестье!
Ишь, какой честный нашелся, обиделся купец. Тогда живи как знаешь, и нечего тебе плакаться на свою судьбу… А то иди вон на Соколиную скалу. Там, говорят, в глубокой пещере Птица Счастья обитает. Вот и лови её за хвост, она честных любит, с издевкой закончил богач и зашагал прочь.
Призадумался бедняк. А может, и вправду Птицу Счастья поискать? Видать, есть она, если про неё так много говорят. Он и раньше слышал о Птице Счастья с Соколиной скалы. Многие ходили искать её, да не нашли. Одни возвращались такими же несчастными, как и были, а другие пропадали без вести. Говорят, что Птицу Счастья может поймать только самый честный и справедливый человек.
Взял бедняк длинную веревку, мешок да крепкую палку и полез на Соколиную скалу. Ох и трудно было взбираться! Камни преграждали путь, держидерево не пускало, колючки в тело впивались.
Два шага подымется четыре назад ползет. Но разве в диковинку бедняку по горам лазить? Не сдался он, не отступил. Где за ветку ухватится, где палкой зацепится, где ползком так и добрался на самую вершину Соколиной скалы.
А вот и пещера. Наверное, в ней Птица Счастья прячется. Обвязался смельчак веревкой, укрепил конец её за выступ скалы и полез в пещеру. Темно, сыро, страшно. «Возвращайся, пока не поздно», шепчет ему кто-то невидимый. Но бедняк не слушает и ползет дальше. Вскоре он нащупал в темноте отверстие какого-то колодца и начал спускаться вниз.
Долго он спускался, может, день, а может быть, и два. Уже силы на исходе, уже руки веревку не держат, а дна все нет и нет. И когда бедняк готов был уже распрощаться с жизнью, внизу замерцал свет.
Птица Счастья, беззвучно прошептал он и выпустил веревку.
Очнулся бедняк в чудесном гроте, освещенном ярким светом. Вокруг лежали груды золотых слитков, стояли открытые сундуки с драгоценными камнями, монетами, всевозможными украшениями. А на небольшом камне, словно на троне, сидела сверкающая жар-птица.
Встал бедняк, посмотрел на несметные богатства, лежащие здесь. Но не стал брать ни золота, ни драгоценных камней, ни денег, потому что богатство это еще не счастье.
Прикрыв шапкой глаза от слепящего света, он смело подошел к дивной Птице. И она не убежала от храбреца. Взял он её осторожно, завернул в мешок и двинулся в обратный путь.
Измученный, весь ободранный, но счастливый, возвратился бедняк домой.
И где ты пропадаешь, несчастный бродяга, набросилась на него жена. Совести у тебя нет бросил голодную семью и ушел бог весть куда!
Не кричи на меня, жена, ответил бедняк. Есть у меня совесть, а теперь будет и счастье. Вот посмотри, что я принес.
Он развернул мешок, и вся хижина озарилась ярким «светом.
Что это? вскрикнула от удивления жена.
Это Птица Счастья!!!
Смастерил бедняк клетку, посадил туда Птицу и стал счастья дожидаться. Прошел день, другой.
Хлеб кончился, похлебки не из чего сварить, дети плачут.
Ну, где же твоё счастье? упрекает жена. Лучше продай эту красивую птичку. Деньги будут счастье будет.
Да пойми ты, бестолковая, что Птицу продать нельзя, потому что счастье не продается и не покупается. Птица обязательно принесет нам в дом счастье, если мы будем честными, справедливыми.
Сам ты бестолковый! закричала в ответ жена. Детям есть нечего, а он мне толкует о честности да справедливости! Неси сейчас же Птицу в Бахчисарай и продай её хану. У него много денег, а игрушки такие ему нужны.
Что оставалось делать бедняку? Завернул он в мешок клетку со своим счастьем и пошёл в Бахчисарай, чтобы продать его, да продать подороже.
Приходит к воротам дворца, просится к хану,
А кто ты такой и что тебе надобно? кричат стражники.
Птицу Счастья принёс, коротко ответил бедняк.
Ввели его в богатые покои. На подушках хан сидит, а вокруг него вельможи в почтительном поклоне согнулись.
Ты и вправду мне Птицу Счастья принес или шутки шутить вздумал? грозно спросил хан. Смотри, как бы тебе головой поплатиться не пришлось.
Вместо ответа бедняк снял мешок с клетки, и словно молния сверкнула в ханских покоях. В страхе попадали на пол вельможи, а хан подушками закрылся и кричит:
Прячь её быстрее, а то она мой дворец сожжёт!
Накрыл бедняк мешком клетку, поднялись с пола вельможи, вылез из-под подушек хан.
Ты сам Птицу Счастья отыскал?
Сам.
Молодец! Я беру её у тебя, и ты получишь награду.
Отдал бедняк своё счастье, добытое с таким трудом. И хан не забыл своего обещания. Щедро наградил он бедняка: велел снять ему голову с плеч, чтобы другим беднякам неповадно было счастье искать.
