В Нижнем парке Никитского ботанического сада, в тени старого восточного платана, стоит пристенный фонтан с чашами, по которым вода не бьёт струёй, а перетекает каплями. Это повторение знаменитого Фонтана слёз из Ханского дворца в Бахчисарае. В сад он попал не сразу и не из ближайшего имения: путь у него был длиннее, чем обычно пишут, и об этом ниже.

Оригинал в Бахчисарае

Бахчисарайский фонтан построен в 1764 году. Предание связывает его с ханом Кырым-Гиреем и памятью о рано умершей Диляре-Бикеч, а авторство приписывают придворному мастеру Омеру. По типу это сельсебиль — восточный пристенный фонтан, отсылающий к райскому источнику Сельсебиль из Корана. Вода стекает из верхней чаши в две меньшие, затем снова в большую, и так трижды; распространённое с XIX века толкование видит в этом слёзы, которые со временем утихают. Мировую славу фонтану дали Пушкин, побывавший во дворце в 1820 году, и его поэма «Бахчисарайский фонтан».

У бахчисарайского фонтана немало повторений. Свои варианты есть в Воронцовском дворце в Алупке и в Ореанде, мотив воспроизвёл в Малом Эрмитаже А. Штакеншнейдер. Никитская копия — одна из этой семьи.

Откуда фонтан в Никитском саду

По путеводителю самого сада и Википедии, фонтан сделал по мотивам бахчисарайского архитектор Николай Краснов для охотничьего дома князей Юсуповых в Коккозах, нынешнем селе Соколиное. Дом построили в 1910 году в духе восточного караван-сарая, и фонтан украшал столовую. В 1950-х годах, когда имение пришло в упадок, сотрудники сада нашли фонтан на задворках и перевезли в Никиту.

У нашего исходника другая версия: фонтан будто бы перенесли в 1930-х годах из парка бывшего имения Юсупова в Кореизе, когда там устраивали санаторий. Подтверждения ей мы не нашли. Юсуповских дворцов Краснова в Крыму два — в Кореизе и в Коккозах, — и, вероятно, их здесь перепутали. Мы держимся версии сада.

Как устроен и что на нём написано

Вода выходит из маленького круглого отверстия наверху, которое обычно толкуют как плачущий глаз, и каплями наполняет верхнюю чашу. Когда чаша полна, капли переливаются в нижнюю, оттуда дальше. Звук здесь важнее вида: если постоять минуту, слышно мерное падение капель.

По описанию сада, на фонтане вырезан стих Корана о райском саде и источнике Сельсебиль — такой же, как в нижней надписи бахчисарайского оригинала. Наш исходник переводит надпись на синем фронтоне иначе: «Аллах дарует здоровье каждому, кто пьёт эту воду». Арабский текст мы не сверяли и оставляем обе версии.

Платан над фонтаном

Фонтан поставили под чинарой — восточным платаном, посаженным в 1818 году, в первые годы сада. Дереву больше двухсот лет, и его ствол на фотографиях часто занимает передний план. Получилось удачное соседство: восточный фонтан под восточным деревом в самой старой части сада.

Что реально видно на месте сейчас

  • Пристенный фонтан с чашами — небольшой; рассчитывайте на камерную вещь, а не на скульптурную группу.
  • Платан 1818 года — над фонтаном, в Нижнем парке.
  • В том же Нижнем парке — роща пробкового дуба, каскадный бассейн и Белая колоннада у выхода из Нижнего парка.

Течёт ли вода в день визита, зависит от сада: фонтан могут отключать на зиму или на ремонт.

Режим в 2026 году

Фонтан стоит на территории Никитского ботанического сада, вход по билету. На октябрь 2026 года сайт сада указывает ежедневную работу, кассы с 9 до 17 часов, билет в арборетум — Верхний и Нижний парки — 700 рублей, льготный 400. Приморский парк продаётся отдельно. Цены и часы сад меняет, проверяйте перед поездкой.

Как добраться

Сад в посёлке Никита на трассе Ялта — Алушта; у Белой колоннады Нижнего парка останавливаются автобусы на Ялту. Расстояния приблизительные.

  • Из Ялты — около 8–10 км, 15–20 минут.
  • Из Симферополя — около 75 км через Ангарский перевал и Алушту.
  • Из Севастополя — около 90 км через Ялту.
  • Из Бахчисарая — около 110 км через Симферополь и Алушту или через Севастополь и Ялту.

До сада ведёт асфальт, у входов есть парковки.

Сезон, время и подготовка

  • Когда — круглый год; в мае цветут ирисы, осенью проходит бал хризантем.
  • Сколько времени — Верхний и Нижний парки по основному маршруту — два-три часа, фонтан на пути вниз.
  • Подготовка — удобная обувь: маршрут идёт сверху вниз по склону, обратно в гору подниматься долго.

Поездка с нами

В сам сад мы не возим как в отдельный тур, но Никиту легко совместить с горами над Ялтой в одном дне. А оригинал Фонтана слёз можно увидеть в Бахчисарае.

Рядом